18–22.10 2017
Program Poster Editorial Jury

Team 2017


Artistic Direction: Julien Bodivit, Thibault Walter
General Direction: Marie Klay, Martina Pattonieri, Loïc Sutter
Administration: Marie Klay
Production: Martina Pattonieri
Communication: Loïc Sutter
Communication assistant: Hector Fassa
Press: Bastien Bento
Editorial Coordination: Isotta Regazzoni
Sponsoring and fundraising: Macha Winterhalter

Artistic Direction –Film: Julien Bodivit
Film Programming: Julien Bodivit, Veronika Chekodanova, Caroline Fournier, Marie Klay, Serge Mailloux, Olivier Matthey, Pascale Parsons, Eric Peretti, Karel van Riel, Sandra Romy, Jennifer Siegrist, Loïc Sutter, Constanza Theiler, Philippe Wiedmer

Film technique: Sébastien Baudet, Lionel Bize, Marie Klay, Benoît Perrin
Print coordination: Marie Klay
Subtitling Coordination: Jennifer Siegrist
Subtitling : Julien Bodivit, Lionel Bize, Veronika Chekodanova, Fanny Haussauer, Catherine Jodoin, Olivier Matthey, Serge Mailloux, Delphine Mouly, Pascale Parsons, Jennifer Siegrist, Marion Stucky, Constanza Theiler

Artistic Direction –Music: Thibault Walter
Music Programming: Dimitri Meier, Francisco Meirino, Stefania Malorgio, Hiroko Pennec-Sato, Serge Teuscher, Thibault Walter, Marc Zendrini.
Music Coordination: Dimitri Meier
Technical team –Music: Serge Carrupt, Joël Corboz, Dimitri Meier, Livio Melileo, Nikola Mounoud, Patrick Navier, Thibault Walter.
Sound System: TMS
Backline: Patrick Navier

Programmation Workshops: Dennis Wong (KTS), Nikola Mounoud, Michel Pennec, Oblò Sonic, Thibault Walter
Workshops Programming: Stefania Malorgio
Workshops Assistants : Stefania Malorgio, Nikola Mounoud, Ivan Varda, Thibault Walter

L’OFF Coordination: Manon Roland, Gabriel Sidler
L’OFF Programming: Manon Roland, Gabriel Sidler

LUFF.FM Coordination: Alexandra Roger
LUFF.TV Coordination: Delphine Mouly
LUFF.TV Team: Charlotte Bourgeois, Erika Da Cunha, Rodolfo Garcia, Line de Kaennel, Arthur Miserez, Lucien Monot, Mariana Nanzer, Omar Odermatt, Michel Pennec, Lore Rinsoz, Matthias Staub

Trailer: Mathias Antonietti, Jean-Do, Rémy Rufer
Medley: Aline Bonvin
Photographers coordination: Isotta Regazzoni
Rip on/off: Lionel Bize, Laura Daengeli, Christian Indermuhle, Christine Ritter, Thibault Walter
LAFF (Les Amis du LUFF): Loïc Sutter
LUFF on Tour Coordination: Nikola Mounoud, Loïc Sutter

Artistic coordination: Martina Pattonieri
Local transportation: Stéphanie Robyr
Artist reception, lodging, backstage: Célia Magliocco, Marion Stucky, Fatima Wegmann
Reception & accreditation: Cindy Mendicino
Jurys Reception: Veronika Chekodanova, Olivier Matthey
Volunteers Coordination: Lana Damergi
Bars Coordination: Gabriel Grossert, Lucien Schubert
Catering: Fabrizio Ilardo
Sustainable development: Constanza Theiler
Accounting Cristina Martinoni
Security: Valérie Rohrbach
Venues coordination: Gwenaël Grossfeld, Sandra Guignard, Francisco Meirino, Angini Pai
Ticketing: Marc Colin, Michael Tsang
Infrastructures: Thibaud Otz
Info & Boutique: Catherine Jodoin
Music Boutique: Cave 12 (dépôt Metamkine)
Signage: Hector Fassa
Web: Florent Duployer
IT: Malik Guerid (310k)

Graphic design & illustrations: Tiphaine Allemann, Dimitri Jeannottat
Film texts: Julien Bodivit, Caroline Fournier, Veronika Chekodanova, Maxime Lachaud, Olivier Matthey, Pascale Parsons, Eric Peretti, Rouzbeh Rashidi, Jennifer Siegrist, Karel van Riel, Philippe Wiedmer
Music texts: Eric Chan, Stíne Janvin, Stefania Malorgio, Dimitri Meier, Francisco Meirino, Alessia Mercado, Christof Migone, Nikola Mounoud, Andrea Nucamendi, Serge Teuscher, Thibault Walter
Workshops texts: Nikola Mounoud, Michel Pennec, Thibault Walter
L’OFF texts: Julien Bodivit , Valentin Faure, Francisco Meirino, Christof Migone, Delphine Mouly, Michel Pennec, Alexandra Roger, Manon Roland, Gabriel Sidler, Thibault Walter
Translation and proofreading: Jonas Beausire, Veronika Chekodanova, Hélène Fenter, Bertrand Grimault, David La Sala, Delvinë Racaj